Aller au contenu
Chroniques
Menu

occitan

carraira

Sentier, voie de passage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *carraria occitan carraira 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

carrairaoccitancarrariaforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin vulgaire forme reconstruite carraria — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • carrièrefrançaisDeux mots de même forme : terrain entouré de barrières et aménagé pour des courses (carrière 1) ; terrain d'où l'on extrait la pierre (carrière 2).
  • carriérismefrançaisPriorité donnée à sa carrière sur d’autres valeurs, sa famille, le bien de l’entreprise pour un employé, de la
  • mi-carrièrefrançaisMoment au milieu de la carrière.
  • careeranglaisCarrière.
  • KarriereallemandCarrière.
  • chârierecode de langue galloChemin à charrette.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que carraira

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin vulgaire carraria.

Wiktionnaire, article « carraira » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin populaire carraria.

Définitions

  1. 2 Chemin ou passage destiné aux troupeaux transhumants, chemin rural.

Descendance

Mots formés à partir de carraira

  • carrairejaroccitanFaire paître son troupeau par les chemins.
  • carraironoccitanRuelle, sentier, chemin de traverse.
  • carrairefrançaisNom, dans les Alpes, des chemins de troupeaux.
  • carrairadaoccitanContenu d’une rue, habitants d’une rue.
  • carrairaroccitanSuivre les chemins destinés aux troupeaux.
  • carrairassaoccitanGrande rue, longue rue, vilaine rue.
  • carrairetaoccitanPetite rue, rue étroite.
  • carrairieroccitanMagistral municipal chargé du soin et de l’entretien des rues.
  • carrairièroccitanMagistral municipal chargé du soin et de l’entretien des rues.

Sources