occitan
miniatura
Miniature, lettrine ornée, tracée au vermillon, qui forme l’en-tête des chapitres d’un
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- miniatura « Miniature, lettrine ornée, tracée au vermillon, qui forme l’en-tête des chapitres d’un manuscrit ou d’un missel. » (italien) → miniatura (occitan) : une seule source
- minio « Rougir, enduire de minium, vermillonner. » (latin) → miniatura (occitan) : hérité ; une seule source
- minium « Vermillon, cinabre, vermeil. » (latin) → minio (latin) : formé ; une seule source
- italien miniatura — d’après le Wiktionnaire
- latin minio — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- miniaturefrançaisLettrine ornée, tracée au vermillon, qui forme l’en-tête des chapitres d’un manuscrit ou d’un missel.
- miniaturistefrançaisQui s’inspire de la miniature, relatif à la miniature.
- miniaturizzareitalienMiniaturiser.
- miniaturizzazioneitalienMiniaturisation, action de miniaturiser.
- iperminiaturizzazioneitalienHyperminiaturisation.
- microminiaturizzareitalienMicrominiaturiser.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que miniatura
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien miniatura, dérivé de miniare (« décorer avec des figures de petites dimensions »), du latin minio (« peindre au minium, peindre en rouge »).
Wiktionnaire, article « miniatura » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin minio, « Rougir, enduire de minium, vermillonner », dérivé de minium, « Vermillon, cinabre, vermeil ».
Définitions
- 2 Ouvrage de petites proportions, modèle réduit, réduction.
Descendance
Mots formés à partir de miniatura
- miniaturizaroccitanMiniaturiser.
- miniaturistaoccitanMiniaturiste, peintre en miniature.