Aller au contenu

polonais

abonować

Abonner.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois *budina ancien français bone › boneer › aboner français abonner polonais abonować 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • abonner « Aborner, fixer par des bornes les limites d’un champ. » (français) → abonować (polonais) : une seule source
  • aboner « Borner, limiter. » (ancien français) → abonner (français) : hérité ; une seule source
  • boneer « Borner. » (ancien français) → aboner (ancien français) : formé ; une seule source
  • bone « Borne. » (ancien français) → boneer (ancien français) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite budina (gaulois) → bone (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français abonner — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • abonnementfrançaisContrat de fourniture, convention ou marché de service forfaitaire qui se fait d’avance pour une période donnée, par
  • abonnéfrançaisQui a contracté un abonnement.
  • désabonnerfrançaisFaire cesser un abonnement à un journal, à une revue, à un théâtre, etc.
  • réabonnerfrançaisAbonner à nouveau (en particulier pour prolonger un abonnement existant).
  • réabonnementfrançaisRenouvellement d’un abonnement.
  • désabonnementfrançaisAction de se désabonner.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que abonować

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français abonner.

Wiktionnaire, article « abonować » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français abonner, « Aborner, fixer par des bornes les limites d’un champ », de l’ancien français aboner, « Borner, limiter », dérivé de boneer, « Borner ».

Descendance

Mots formés à partir de abonować

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources