Aller au contenu

polonais

adwokat

Avocat.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin advocatus, « Avocat, défenseur », dérivé d’advocare, dérivé de voco, « Appeler ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin voco › advocare › advocatus polonais adwokat 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

Sens 2 — nom

  • advocaat (néerlandais) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → adwokat (polonais) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin advocatus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • avocatfrançaisProfessionnel du droit, inscrit à un barreau, chargé de défendre, d’assister une partie dans un procès et de plaider…
  • avouéfrançaisOfficier ministériel, autrefois appelé procureur, dont la fonction est de représenter les parties devant les tribunaux…
  • avouéefrançaisOfficière ministérielle dont la fonction est de représenter les parties devant les tribunaux et de faire en leur nom…
  • inavouéfrançaisQui n’est pas avoué.
  • avocatierfrançaisNom usuel de Persea americana, arbre originaire du Mexique, du Guatémala et du Costa Rica, de la famille des lauracées…
  • avocaillonfrançaisAvocat minable.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que adwokat

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)

Du latin advocatus.
1 autre section

Section 2 (Sens 2 — nom)

Du néerlandais advocaat.

Wiktionnaire, article « adwokat » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Avocat.

Nom commun 2

  1. 1 Advocaat.

Descendance

Mots formés à partir de adwokat

Dans d’autres langues

Sources