Aller au contenu
Chroniques
Menu

polonais

Aleksander Wielki

Alexandre le Grand.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂nḗr grec ancien ἀνήρ Romanisation savante du grec ancienanḗr › Ἀλέξανδρος Romanisation savante du grec ancienAléxandros polonais Aleksander › Aleksander Wielki 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aleksander WielkipolonaiswielkipolonaisGrand.,Aleksanderpolonais,вєликъvelikŭvieux slaveGrand.,ἈλέξανδροςAléxandrosgrec ancienAlexandre.,вєлииveliivieux slaveGrand.,ἀλέξωaléxōgrec ancien,ἀνήρanḗrgrec ancien,h₂nḗrforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Aleksander « Prénom masculin polonais, équivalent de Alexandre. » (polonais) → Aleksander Wielki (polonais) : formé ; une seule source
  • wielki « Grand. » (polonais) → Aleksander Wielki (polonais) : formé ; une seule source
  • Ἀλέξανδρος Aléxandros « Alexandre. » (grec ancien) → Aleksander (polonais) : emprunté ; une seule source
  • вєликъ velikŭ « Grand. » (vieux slave) → wielki (polonais) : une seule source
  • ἀλέξω aléxō « Défendre, garder, protéger. » (grec ancien) → Ἀλέξανδρος Aléxandros (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ἀνήρ anḗr « Prince, chef, homme libre et valeureux. » (grec ancien) → Ἀλέξανδρος Aléxandros (grec ancien) : formé ; une seule source
  • вєлии velii « Grand. » (vieux slave) → вєликъ velikŭ (vieux slave) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₂nḗr (indo-européen commun) → ἀνήρ anḗr (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • polonais Aleksander — d’après le Wiktionnaire
  • polonais wielki — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • humanitéfrançaisNature ou condition humaine.
  • humanitairefrançaisPersonne qui professe des opinions, des doctrines humanitaires.
  • anthropologiefrançaisBranche des sciences qui étudie l'être humain sous tous ses aspects à la fois :
  • philanthropefrançaisPersonne qui aime les êtres humains.
  • misanthropefrançaisPersonne qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
  • androgynefrançaisQui est à la fois femelle et mâle.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Aleksander Wielki

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de Aleksander et de wielki.

Wiktionnaire, article « Aleksander Wielki » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Aleksander, « Prénom masculin polonais, équivalent de Alexandre », du grec ancien Ἀλέξανδρος, Aléxandros, « Alexandre », composé de ἀλέξω, aléxō, « Défendre, garder, protéger ».

Descendance

Mots formés à partir de Aleksander Wielki

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources