polonais

cyrk

Cirque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Zirkus « Cirque. » (allemand) → cyrk (polonais) : une seule source
circus « Cirque. » (anglais) → Zirkus (allemand) : une seule source
cirque « Lieu destiné, chez les Romains, à accueillir les jeux publics, et particulièrement les diverses formes de lutte et les » (français) → Zirkus (allemand) : une seule source
circus « Cercle. » (latin) → circus (anglais) : une seule source
circus (latin) → cirque (français) : emprunté ; lien vérifié
κρίκος kríkos « Variante de κίρκος. » (grec ancien) → circus (latin) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

cirque-aquariumfrançaisType particulier de cirque privilégiant les spectacles sous l'eau.
cirque-constructionfrançaisCirque démontable, dont le tour est en bois, la charpente en bois ou en métal, la couverture en toile, et qui est monté
cirque-hippodromefrançaisEnceinte aménagée pour les courses de chevaux et de chars.
cirque-ménageriefrançaisType particulier de cirque privilégiant les numéros de domptage et dressage d'animaux et annexant une importante
cirque-théâtrefrançaisBâtiment ou chapiteau de cirque constitué d'une piste circulaire et d'une scène frontale.
ZirkuszeltallemandChapiteau de cirque.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cyrk

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand Zirkus (« cirque »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Zirkus, « Cirque », de l’anglais circus, « Cirque », du latin circus, « Cercle ».

Mots formés à partir de cyrk

Aucun mot dérivé dans les données.