Aller au contenu

polonais

debatować

Débattre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français debatre français débattre › débat allemand Debatte polonais debata › debatować 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • debata « Débat. » (polonais) → debatować (polonais) : formé ; une seule source
  • Debatte « Débat. » (allemand) → debata (polonais) : une seule source
  • débat « Action de débattre. » (français) → Debatte (allemand) : une seule source
  • débattre « Discuter entre plusieurs personnes dont chacune expose ses arguments. » (français) → débat (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • debatre (ancien français) → débattre (français) : hérité ; une seule source
  • polonais debata — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • debattsuédoisDébat, discussion.
  • débat-spectaclefrançaisÉmission de divertissement consistant en une discussion sur des sujets de société entre un animateur et ses invités.
  • théâtre-débatfrançaisSpectacle participatif portant sur des sujets qui touchent aux réalités socioéconomiques du public, ayant pour
  • émission-débatfrançaisÉmission consistant en une discussion sur des sujets de société entre un animateur et ses invités.
  • samhällsdebattsuédoisDébat de société.
  • WahldebatteallemandDébat électoral.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que debatować

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de debata, avec le suffixe -ować.

Wiktionnaire, article « debatować » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de debata, « Débat », de l’allemand Debatte, « Débat », du français débat, « Action de débattre ».

Descendance

Mots formés à partir de debatować

Sources