Aller au contenu
Chroniques
Menu

polonais

powód

Cause, raison.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

powódpolonaispowieśćpolonaisGuider, mener.,powiadaćpolonais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • powieść « Guider, mener. » (polonais) → powód (polonais) : formé ; une seule source
  • powiadać (polonais) → powieść (polonais) : formé ; une seule source
  • polonais powieść — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que powód

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de powieść, powodzić (« guider, mener ») ; apparenté au tchèque původ (« origine »), au russe повод, povod (« rêne, ce qui sert à mener »), sens que le mot avait en vieux polonais.

Wiktionnaire, article « powód » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de powieść, « Guider, mener », dérivé de powiadać.

Descendance

Mots formés à partir de powód

  • powodowaćpolonaisCauser, avoir pour conséquence.

Locutions

Expressions formées avec powód

Sources