polonais
przemysł
Industrie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- przemyśleć « Réfléchir. » (polonais) → przemysł (polonais) : formé ; une seule source
- myśleć « Penser. » (polonais) → przemyśleć (polonais) : formé ; une seule source
- мыслити mysliti « Penser. » (vieux slave) → myśleć (polonais) : une seule source
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- polonais przemyśleć — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que przemysł
- Famille de мыслити — 60 mots mysliti
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de przemyśleć (« réfléchir ») ; le mot désigne une diligence ingénieuse, intellectuelle, une ingéniérie, par opposition à rzemiosło (« artisanat, art manuel »).
Wiktionnaire, article « przemysł » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de przemyśleć, « Réfléchir », dérivé de myśleć, « Penser », du vieux slave мыслити, mysliti, « Penser ».
Descendance
Mots formés à partir de przemysł
- промышленность promyšlennostʹrusseIndustrie.
- przemysłowypolonaisIndustriel.
- промисел promiselukrainienIndustrie, artisanat, activité productive humaine.
- PrzemysławpolonaisPrénom masculin.