polonais

realizować

Réaliser.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

réaliser « Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée. » (français) → realizować (polonais) : une seule source
réel « Réalité ; concret. » (français) → réaliser (français) : formé ; une seule source
realis (latin tardif) → réel (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

réalisateurfrançaisCelui qui réalise.
réalisablefrançaisQui est susceptible de se réaliser, d’être réalisé.
coréalisateurfrançaisCelui qui est chargée de la réalisation d’un film, en collaboration avec quelqu’un d’autre.
autoréalisateurfrançaisQui se réalise soi-même.
auto-réalisateurfrançaisVariante orthographique de autoréalisateur.
auto-réaliserfrançaisRéaliser soi-même.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que realizować

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français réaliser avec le suffixe -ować.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français réaliser, dérivé de réel, « Réalité ; concret », du bas latin realis.

Mots formés à partir de realizować