polonais
teperele
Ruban décorant les vêtements.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- trapelo « Suintement, transpiration. » (italien) → teperele (polonais) : une seule source
- trapelare « Filtrer. » (italien) → trapelo (italien) : formé ; une seule source
- pelo « Poil. » (italien) → trapelare (italien) : formé ; une seule source
- pilus « Poil, cheveu, crin, soie (de porc). » (latin) → pelo (italien) : hérité ; une seule source
- italien trapelo — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- bruciapeloitalienBrûle-pourpoint. Note d’usage : n'est utilisé que dans la locution a bruciapelo, à brûle-pourpoint.
- pelosoitalienPoilu, qui est velu, couvert de poils.
- peluriaitalienDuvet, ensemble des plumes courtes, molles et frisées, qui poussent en premier sur le corps des oiseaux et est
- sottopeloitalienSous-poil, partie drue et courte du pelage.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que teperele
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Avec pour variante terepele, de l’italien trapelo.
Wiktionnaire, article « teperele » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien trapelo, « Suintement, transpiration », dérivé de trapelare, « Filtrer », dérivé de pelo, « Poil ».
Descendance
Mots formés à partir de teperele
Aucun mot dérivé dans les données.