pln (code non traduit)
riposisió
Disposition; Chacun des points que règle ou que décide une loi, une ordonnance, un arrêté, un jugement, un arrêt, etc.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- disposición « Aptitude, disposition. » (espagnol) → riposisió (code de langue pln) : une seule source
- dispositio « Disposition, arrangement. » (latin) → disposición (espagnol) : hérité ; une seule source
- dispositus « Disposition, arrangement. » (latin) → dispositio (latin) : formé ; une seule source
- disponere (latin) → dispositus (latin) : formé ; une seule source
- ponere (latin) → disponere (latin) : formé ; une seule source
- espagnol disposición — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- dispositionfrançaisAction de disposer ou résultat de cette action.
- indispositionfrançaisLéger malaise, légère altération dans la santé.
- dispoziciocode de langue eoAptitude, disposition.
- dispositionanglaisDisposition, arrangement.
- disposizioneitalienDisposition.
- indisposiciónespagnolIndisposition.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que riposisió
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’espagnol disposición (même sens).
Wiktionnaire, article « riposisió » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’espagnol disposición, « Aptitude, disposition », du latin dispositio, « Disposition, arrangement », dérivé de dispositus, « Disposition, arrangement ».
Descendance
Mots formés à partir de riposisió
Aucun mot dérivé dans les données.