portugais
garimpeiro
Orpailleur, chercheur d’or (de diamant ou d’autres minéraux précieux).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- grimpa « Faîte, sommet. » (portugais) → garimpeiro (portugais) : formé ; une seule source
- grimpar « Grimper. » (portugais) → grimpa (portugais) : formé ; une seule source
- grimper « Gravir, monter en s’agrippant. » (français) → grimpar (portugais) : une seule source
- grimper (moyen français) → grimper (français) : hérité ; une seule source
- portugais grimpa — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- grimpefrançaisEscalade.
- grimpeurfrançaisPersonne ou animal (oiseau, rongeur, reptile) qui grimpe.
- grimpeusefrançaisPersonne ou animal (oiseau, rongeur, reptile) qui grimpe.
- grimpettefrançaisAction de monter une côte assez raide mais courte.
- regrimperfrançaisGrimper à nouveau.
- grimparoccitanGravir, grimper.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que garimpeiro
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de grimpa, avec le suffixe -eiro.
Wiktionnaire, article « garimpeiro » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de grimpa, « Faîte, sommet », dérivé de grimpar, « Grimper », du français grimper, « Gravir, monter en s’agrippant ».
Descendance
Mots formés à partir de garimpeiro
- garimpeirofrançaisOrpailleur brésilien.