portugais
guidão
Guidon.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- guidon « Petit drapeau d’une compagnie militaire. » (français) → guidão (portugais) : une seule source
- guider « Accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin. » (français) → guidon (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- guier « Guider, conduire. » (ancien français) → guider (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite wītan (francique) → guier (ancien français) : emprunté ; une seule source
- français guidon — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- téléguiderfrançaisFaire se déplacer (quelque chose) en le guidant avec un système de commande à distance.
- guidonnagefrançaisMouvements rapides et de forte amplitude du guidon.
- guidonnerfrançaisMarquer une carte d’un signe particulier ou guidon, pour tricher.
- guide-filfrançaisPetit organe d'une machine qui permet le guidage du fil.
- guide-mainfrançaisEspèce de barre attachée au piano devant le clavier, destinée, pour les enfants qui commencent jeunes, à tenir les
- porte-guidonfrançaisSous-officier qui porte le guidon.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que guidão
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du français guidon → voir guiar et guia.
Wiktionnaire, article « guidão » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du français guidon, « Petit drapeau d’une compagnie militaire », dérivé de guider, « Accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin », de l’ancien français guier, « Guider, conduire ».
Descendance
Mots formés à partir de guidão
Aucun mot dérivé dans les données.