Aller au contenu
Chroniques
Menu

portugais

internação

Action d'interner, ou le résultat de cette action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin inter › internus portugais interno › internar › internação 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

internaçãoportugaisinternarportugais,internoportugais,internuslatinInterne.,interlatinEntre.,inlatin,n̥terforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • internar « Interner, enfermer dans un endroit que l’on ne peut quitter, priver de liberté. » (portugais) → internação (portugais) : formé ; une seule source
  • interno « Interne, élève qui habite à l’intérieur de l’établissement. » (portugais) → internar (portugais) : formé ; une seule source
  • internus « Interne. » (latin) → interno (portugais) : hérité ; une seule source
  • inter « Entre. » (latin) → internus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite n̥ter (italique commun) → inter (latin) : hérité ; une seule source
  • in « Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au figuré. » (latin) → inter (latin) : formé ; une seule source
  • portugais internar — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • internefrançaisQui est en dedans, qui appartient au dedans du corps.
  • internerfrançaisObliger à résider dans une certaine localité, sans permission d’en sortir.
  • internaliserfrançaisFaire réaliser en interne (ce qui était auparavant confié à des sociétés extérieures).
  • internatfrançaisÉtat d’un élève qui loge dans son lieu d’enseignement.
  • internalisationfrançaisPhénomène permettant l'entrée à l'intérieur d'une cellule eucaryote de molécules situées à l'extérieur de la cellule ou
  • internementfrançaisAction d’interner une personne ou état d’une personne internée.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que internação

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Nomdérivé de internar (« interner »), avec le suffixe -ção.

Wiktionnaire, article « internação » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de internar, dérivé de interno, « Interne, élève qui habite à l’intérieur de l’établissement », du latin internus, « Interne ».

Descendance

Mots formés à partir de internação

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources