Aller au contenu

portugais

jeito

Manière de faire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin jacio › jactus portugais jeito 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • jactus « Jet, action de jeter. » (latin) → jeito (portugais) : hérité ; une seule source
  • jacio « Jeter, projeter, lancer, envoyer. » (latin) → jactus (latin) : formé ; une seule source
  • latin jactus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • trajetfrançaisEspace à traverser, route à faire d’un lieu à un autre.
  • sujetfrançaisSoumis, subordonné, dépendant, obligé d’obéir.
  • projetfrançaisDessein, idée de ce qu’on pense réaliser, conception des moyens qu’on croit utiles pour exécuter ce qu’on médite.
  • injectionfrançaisAction par laquelle on injecte un liquide dans le corps ou dans une plaie.
  • trajectoirefrançaisLigne décrite par le centre de gravité d’un corps ou d’un système de corps en mouvement.
  • projectionfrançaisAction de projeter.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jeito

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin jactus, l’idée de « jet, coup, lancé » donnant celle de « façon de faire rapidement », puis de « bien faire ».

Wiktionnaire, article « jeito » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin jactus, « Jet, action de jeter », dérivé de jacio, « Jeter, projeter, lancer, envoyer ».

Définitions

  1. 2 Habileté, aptitude, capacité spéciale pour quelque chose.
  2. 3 Geste.
  3. 4 Forme.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Inclinaison, manière d’être.

Descendance

Mots formés à partir de jeito

  • ajeitarportugaisAdapter, ajuster.
  • jeitinhoportugaisManière pour une personne d'atteindre un objectif en contrevenant à une règle établie et faisant appel à des arguments
  • jeitosoportugaisAdroit, habile.

Sources