portugais

mação

mação\mɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ma.sˈə̃w\ (São Paulo) masculin

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

maçon « Qui appartient au métier des maçons ou leur est comparable. » (français) → mação (portugais) : une seule source
forme reconstruite makjo (francique) → maçon (français) : emprunté ; une seule source
maçon « Maçon. » (moyen français) → maçon (français) : hérité ; une seule source
maçon (ancien français) → maçon (moyen français) : hérité ; une seule source
macionem (latin tardif) → maçon (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

franc-maçonfrançaisRelatif à la franc-maçonnerie.
maçonnefrançaisOuvrière qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre.
franc-maçonnefrançaisAdepte de la franc-maçonnerie.
judéo-maçonniquefrançaisRelatif à la franc-maçonnerie considérée comme dirigée par les juifs.
масон masonrusseFranc-maçon.
франкмасон frankmasonrusseFranc-maçon.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mação

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Nom 1) Du français maçon, en portugais, pedreiro.

1 autre section

Section 2

(Nom 2)Dérivé de maço, avec le suffixe -ão.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français maçon, « Qui appartient au métier des maçons ou leur est comparable », du moyen français maçon, de l’ancien français maçon.

Mots formés à partir de mação

Aucun mot dérivé dans les données.