Aller au contenu
Chroniques
Menu

portugais

mergulhar

intransitif Plonger, s’enfoncer tout entier dans l’eau.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mergere portugais mergulhar 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mergulharportugaismergerelatin,mezgōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin mergere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • submergerfrançaisRecouvrir d’eau ; faire disparaître sous les eaux.
  • émergerfrançaisPasser d’un milieu inférieur à un milieu supérieur.
  • immergerfrançaisPlonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz.
  • insubmersiblefrançaisQui n’est pas susceptible d’être submergé.
  • submersiblefrançaisQui peut être submergé.
  • submersionfrançaisAction d’être submergé, d’être recouvert par les eaux, et résultat de cette action.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mergulhar

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin mergere (« plonger ») via le bas latin *merguliāre ; apparenté à somorgujar en espagnol.

Wiktionnaire, article « mergulhar » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin mergere, de l’italique commun mezgō.

Définitions

  1. 2 transitif Plonger, faire entre dans un liquide.
  2. 3 Se plonger, s’abandonner complètement à un état ou une activité.
  3. 4 Se plonger, se livrer à un travail, une recherche qui absorbe entièrement.

Descendance

Mots formés à partir de mergulhar

Sources