Aller au contenu

portugais

país

Pays, territoire aux limites géographiques bien définies, habité par une communauté, doté

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français pays français pays portugais país 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • pays « Territoire d’une nation. » (français) → país (portugais) : une seule source
  • pays (moyen français) → pays (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pagensis (latin) → pays (français) : hérité ; une seule source
  • français pays — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • peyicode de langue htPays.
  • abricot-paysfrançaisFruit de l’abricotier-pays ou abricotier des Antilles, (Mammea americana).
  • abricotier-paysfrançaisSynonyme d’abricotier des Antilles, Mammea americana.
  • pays-continentfrançaisAustralie.
  • interpaysfrançaisQui implique au moins deux pays.
  • repayserfrançaisRetourner dans son quotidien ou revenir d’un endroit éloigné de chez soi.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que país

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du français pays.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin pagus.

Wiktionnaire, article « país » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français pays, « Territoire d’une nation », du moyen français pays.

Définitions

  1. 2 Région, territoire ou terre géographique.
  2. 3 Patrie, la terre des ancêtres, le pays où l’on est né, la nation dont on fait partie, la
  3. 4 Ensemble des habitants d’une nation.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Terre, grandes étendues aux limites peu définies.
  2. 6 Pays, terre, foyer d'activité et de talents abondants.
  3. 7 Environnement, milieu, climat englobant les aspects culturels et psychologiques qui
  4. 8 Paysage, tableau représentant des pays ou régions.

Descendance

Mots formés à partir de país

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec país

Sources