Aller au contenu
Chroniques
Menu

portugais

questão

Question, interrogation, demande que l’on fait pour s’informer de quelque chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin quaesere › quaestus › quaestio portugais questão 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

questãoportugaisquaestiolatinRecherche.,quaestuslatinQuête, recherche.,quaeserelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • quaestio « Recherche. » (latin) → questão (portugais) : hérité ; une seule source
  • quaestus « Quête, recherche. » (latin) → quaestio (latin) : formé ; une seule source
  • quaesere (latin) → quaestus (latin) : formé ; une seule source
  • latin quaestio — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • questionfrançaisInterrogation, demande que l’on fait pour s’informer de quelque chose.
  • questionnerfrançaisInterroger quelqu’un, lui poser des questions.
  • questionnairefrançaisBourreau qui donnait la question aux accusés.
  • questionnablefrançaisSusceptible d’être questionné, d’être mis en question.
  • questionneurfrançaisCelui qui pose des questions.
  • inquestionnablefrançais(Anglicisme) référence nécessaire (résoudre le problème) Qui ne peut pas être questionné, mis en question.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que questão

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin quaestio.

Wiktionnaire, article « questão » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin quaestio, « Recherche », dérivé de quaestus, « Quête, recherche », dérivé de quaesere.

Définitions

  1. 2 Question, interrogations que l’on adresse à un élève dans un examen.
  2. 3 Sujet, affaire ou question devant faire l’objet d’un débat ou d’un examen.
  3. 4 Sujet, question, affaire, point qui suscite la controverse.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Dispute, polémique, différend concernant une action.
  2. 6 Différend entre des personnes ayant des opinions ou des intérêts divergents.
  3. 7 Conflit dans les relations familiales ou sociales.
  4. 8 Affaire, litige, conflit d'intérêts soumis à l’examen et au jugement d’un juge.
  5. 9 Sujet ou point principal faisant l’objet d’un débat ou d’un jugement.

Descendance

Mots formés à partir de questão

  • questionarportugaisQuestionner, demander, poser une question.

Sources