Aller au contenu
Chroniques
Menu

portugais

rancho

Groupe, foule de personnes réunies pour une excursion ou une balade.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

espagnol rancho portugais rancho 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ranchoportugaisranchoespagnol,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • rancho « Ranch ; unité d'exploitation de la prairie américaine, comprenant une maison d'habitation et de grands parcs d'élevage. » (espagnol) → rancho (portugais) : une seule source
  • espagnol rancho — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ranchfrançaisExploitation agricole aux États-Unis (ou ailleurs par analogie) spécialisée dans l’élevage de bétail.
  • ranchofrançaisRanch dans un pays hispanique.
  • rancheriefrançaisNom des villages des Indiens indépendants, dans l'Amérique espagnole.
  • rancheríaespagnolEnsemble de cabanes pauvres constituant autrefois un village en Amérique hispanophone, rancherie.
  • rancheroespagnolDe ranch, de rancho.
  • ranchitalienRanch, exploitation agricole aux États-Unis (ou ailleurs par analogie) spécialisée dans l’élevage de bétail.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rancho

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du espagnol rancho

Wiktionnaire, article « rancho » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol rancho.

Définitions

  1. 2 Groupe de personnes embauchées pour travailler dans un service, principalement dans le
  2. 3 Cabane, hutte, logement pauvre et précaire.
  3. 4 Cabane construite dans les champs pour servir d'abri ou de lieu de repos aux ouvriers
voir les 8 autres sens
  1. 5 Cabane ou abri, construit au bord de la route, servant de refuge ou de gîte aux voyageurs.
  2. 6 Petite ferme ou propriété rurale.
  3. 7 Repas pour plusieurs personnes, payé à parts.
  4. 8 Repas de campement ou de groupe en marche.
  5. 9 Repas pris en commun par un groupe de militaires, prisionniers ou marins sur un navire.
  6. 10 Cantine militaire ou de navire.
  7. 11 Dortoir des marins, à l’avant du bateau.
  8. 12 Groupe folklorique.

Descendance

Mots formés à partir de rancho

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources