Aller au contenu

portugais

rezar

Prier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin citus › cito › recitare portugais rezar 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • recitare (latin) → rezar (portugais) : hérité ; une seule source
  • cito « Mouvoir fortement, secouer, pousser, exciter. Mettre en mouvement, faire sortir. » (latin) → recitare (latin) : formé ; une seule source
  • citus (latin) → cito (latin) : formé ; une seule source
  • latin recitare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • récitfrançaisExposé structuré d’événements réels ou fictifs destiné à être raconté ou lu.
  • exciterfrançaisEngager ; porter à.
  • ressusciterfrançaisRamener de la mort à la vie.
  • réciterfrançaisPrononcer à voix haute, et d’une manière soutenue, quelque discours, quelque morceau de prose ou de vers qu’on sait par
  • susciterfrançaisFaire naître.
  • excitablefrançaisQui est susceptible d’être excité.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rezar

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin recitare (« réciter »).

Wiktionnaire, article « rezar » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin recitare, dérivé de cito, dérivé de citus.

Définitions

  1. 2 Célébrer la messe.
  2. 3 Lire des livres de prières.
  3. 4 Bénir.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Murmurer.
  2. 6 Mentionner, contenir sous forme écrite.
  3. 7 Prescrire.
  4. 8 Circuler, avancer, dans le contexte de rumeurs ou contes.

Descendance

Mots formés à partir de rezar

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources