portugais
telefone
Téléphone, appareil utilisé par deux personnes ou plus, pour mener une conversation à
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- telephone « Téléphone. » (anglais) → telefone (portugais) : une seule source
- téléphone « Appareil utilisé par deux personnes ou plus, pour mener une conversation à distance, qu'il soit fixe (relié à un réseau » (français) → telephone (anglais) : une seule source
- τῆλε têle « Loin, au loin. » (grec ancien) → téléphone (français) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- anglais telephone — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- téléphoniquefrançaisQui a trait à la téléphonie ; qui a rapport au téléphone.
- téléphonistefrançaisEmployé du téléphone.
- radiotéléphonefrançaisInstrument qui permet la communication par ondes radio.
- radio-téléphonefrançaisInstrument qui permet la communication par ondes radio.
- radiotéléphonistefrançaisOpérateur en radiotéléphonie.
- téléphoniquementfrançaisD'une manière téléphonique.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que telefone
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du anglais telephone oudérivé du préfixe télé-, avec le suffixe -phone, affixes dérivés du grec ancien, respectivement de τῆλε, tễle (« loin ») et de φωνή, phônế (« voix »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
Dérivé de fone, avec le préfixe tele-.
Wiktionnaire, article « telefone » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais telephone, « Téléphone », du français téléphone, du grec ancien τῆλε, têle, « Loin, au loin ».
Définitions
- 2 Numéro de téléphone, suite de chiffres (et plus rarement de lettres) qui identifie de
- 3 Coup porté près des oreilles avec les deux mains ouvertes ou en coupe.
Descendance
Mots formés à partir de telefone
- telefonemaportugaisCoup de téléphone, communication téléphonique.
Locutions
Expressions formées avec telefone
- telefone públicoportugaisCabine téléphonique.