portugais

vanglória

Gloriole.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

glória « Gloire, renommée, réputation. » (portugais) → vanglória (portugais) : formé ; une seule source
vã (portugais) → vanglória (portugais) : formé ; une seule source
gloria « Gloire, renommée, réputation, renom, renommée. » (latin) → glória (portugais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

gloirefrançaisRenommée brillante, universelle et durable, éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions
glorifierfrançaisHonorer, célébrer par de grandes louanges.
glorieuxfrançaisQui donne de la gloire.
gloriafrançaisPrière de louange commençant par les mots Gloria in excelsis Deo (« Gloire à Dieu dans les cieux »).
glorieusefrançaisPlante grimpante de la famille des liliacées.
glorieusementfrançaisD’une manière glorieuse, digne de louanges.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vanglória

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de vã (« vain ») et de glória (« gloire »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de glória, « Gloire, renommée, réputation », du latin gloria, « Gloire, renommée, réputation, renom, renommée ».

Mots formés à partir de vanglória