roumain

balenă

Baleine

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

baleine « Espèce de grand cétacé dont la mâchoire supérieure est souvent garnie de lames cornées et fibreuses appelées barbes ou » (français) → balenă (roumain) : une seule source
balain « Baleine. » (ancien français) → baleine (français) : hérité ; une seule source
baleine (ancien français) → baleine (français) : hérité ; une seule source
φάλαινα phálaina « Variante de φάλλαινα. » (grec ancien) → baleine (français) : une seule source
balaena « Baleine (mammifère marin). » (latin) → baleine (français) : hérité ; une seule source
ballaena « Variante de balaena. » (latin) → balain (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

baleinièrefrançaisEmbarcation longue employée à la pêche de la baleine ou canot de même forme au service d’un grand navire.
baleineaufrançaisPetit de la baleine.
baleinagefrançaisAction de mettre des baleines à un corset (ou d’une autre pièce de vêtement qui en comporte), d’une orthèse lors de sa
baleinellefrançaisPetite de la baleine.
baleinonfrançaisPetit de la baleine.
baleinéfrançaisQui est garni de baleines. Se dit surtout des corsets et des cols.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que balenă

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français baleine.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français baleine, de l’ancien français balain, « Baleine », du latin ballaena, « Variante de balaena ».

Mots formés à partir de balenă

Aucun mot dérivé dans les données.