Aller au contenu
Chroniques
Menu

roumain

chiuvetă

évier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chiuvetăroumaincuvettefrançais,cuvefrançais,cuveancien françaisCuve.,cupalatin,κώπηkṓpēgrec ancien,kóh₂p-eh₂forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cuvette « Récipient large et peu profond dont on se sert pour se laver, ou destiné à des usages domestiques. » (français) → chiuvetă (roumain) : une seule source
  • cuve « Grand récipient de bois, de métal ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y » (français) → cuvette (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • cuve « Cuve. » (ancien français) → cuve (français) : hérité ; une seule source
  • cupa « Cuve, grand vase en bois, fût, tonneau, tonneau, barrique, sarcophage. » (latin) → cuve (ancien français) : hérité ; une seule source
  • κώπη kṓpē « Anse, poignée (d’une rame), manche. » (grec ancien) → cupa (latin) : une seule source
  • forme reconstruite kóh₂p-eh₂ (indo-européen commun) → κώπη kṓpē (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français cuvette — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cuverfrançaisDemeurer dans la cuve en parlant du vin nouveau qu’on y laisse avec la rafle durant quelques jours, pour qu’il se
  • cuvéefrançaisQuantité de vin qui se fait à la fois dans une cuve.
  • décuverfrançaisMettre la vendange hors de la cuve.
  • cuvelagefrançaisOpération par laquelle on revêt de planches et de solives, ou de pièces métalliques l’intérieur des puits qui
  • cuvelerfrançaisRevêtir les parois d'un puits de mine de planches, de solives, afin d'empêcher les éboulements et de résister à la
  • encuverfrançaisMettre dans une cuve.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chiuvetă

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français cuvette.

Wiktionnaire, article « chiuvetă » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français cuvette, dérivé de cuve, du latin cupa.

Définitions

  1. 2 lavabo.

Descendance

Mots formés à partir de chiuvetă

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources