Aller au contenu
Chroniques
Menu

roumain

nuanță

Nuance.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

nuanțăroumainnuancefrançais,nuerfrançais,nuefrançaisSynonyme de nuage.,nuemoyen françaisNuage.,nueancien françaisNuage, nue.,nubaforme reconstruitelatin vulgaire,nubeslatinNuage, nuée, nue.,nébʰosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • nuance « Chacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, en conservant le nom qui la distingue des autres. » (français) → nuanță (roumain) : une seule source
  • nuer « Assortir, disposer des couleurs, dans des ouvrages de laine ou de soie, etc., de manière qu'il se fasse une diminution » (français) → nuance (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • nue « Synonyme de nuage. » (français) → nuer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • nue « Nuage. » (moyen français) → nue (français) : hérité ; une seule source
  • nue « Nuage, nue. » (ancien français) → nue (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite nuba (latin vulgaire) → nue (ancien français) : hérité ; une seule source
  • nubes « Nuage, nuée, nue. » (latin) → forme reconstruite nuba (latin vulgaire) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite nébʰos (indo-européen commun) → nubes (latin) : une seule source
  • français nuance — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nuancerfrançaisDiversifier les couleurs en les disposant de manière qu’il se fasse une transition insensible d’une couleur à l’autre
  • nuancierfrançaisPalette présentant les nuances d’un produit coloré, encre, peinture, crépis, teinture, tissus, etc.
  • nuellefrançaisCouches blanches et grises dont se compose un nuage isolé, entre lesquelles se forme le grésil.
  • nuer-dinkafrançaisLangue nilotique parlée par les Nuers et les Dinkas.
  • micronuancefrançaisNuance très subtile par rapport aux autres.
  • nuaisonfrançaisDurée d’un vent soutenu.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nuanță

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français nuance.

Wiktionnaire, article « nuanță » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français nuance, dérivé de nuer, dérivé de nue, « Synonyme de nuage ».

Descendance

Mots formés à partir de nuanță

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources