Aller au contenu

russe

мускатный орех

muskatnyj oreh

Noix de muscade.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin muscus occitan musc › muscat français muscat russe мускат ISO 9:1995muskat › мускатный орех ISO 9:1995muskatnyj oreh 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • мускат muskat « Muscade. » (russe) → мускатный орех muskatnyj oreh (russe) : formé ; une seule source
  • орех oreh « Noix (accompagné parfois de l'adjectif гре́цкий) et noyer (arbre et bois du même nom). » (russe) → мускатный орех muskatnyj oreh (russe) : formé ; une seule source
  • muscat « Nom donné à plusieurs cépages produisant du raisin de table ou de cuve ; ce raisin lui-même ou le vin produit par ce » (français) → мускат muskat (russe) : une seule source
  • muscat « Muscat. » (occitan) → muscat (français) : une seule source
  • musc « Musc. » (occitan) → muscat (occitan) : formé ; une seule source
  • muscus « Mousse. » (latin) → musc (occitan) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe мускат muskat — d’après le Wiktionnaire
  • russe орех oreh — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • passe-muscatfrançaisEspèce de raisin.
  • muscatiserfrançaisDonner un caractère muscat à.
  • muscatanglaisMuscat.
  • muscat d’AlexandriefrançaisCépage donnant un raisin de table blanc et de cuve dans certains pays en particulier l’Espagne pour la production de
  • sauge muscatfrançaisSynonyme de sauge sclarée.
  • muscat de HambourgfrançaisVariété de cépage rouge cultivé surtout pour la production de raisins de table en Europe mais il sert aussi à élaborer

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que мускатный орех

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de мускат et de орех

Wiktionnaire, article « мускатный орех » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de мускат, muskat, « Muscade », du français muscat, de l’occitan muscat.

Descendance

Mots formés à partir de мускатный орех

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources