Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

бумага

bumaga

Papier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien βάμβαξ Romanisation savante du grec ancienbámbax italien bambagia russe бумага ISO 9:1995bumaga 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

бумагаbumagarusseβάμβαξvámvaxgrec,bambagiaitalienOuate.,βάμβαξbámbaxgrec ancienCoton.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • βάμβαξ vámvax (grec) → бумага bumaga (russe) : une seule source
  • bambagia « Ouate. » (italien) → бумага bumaga (russe) : une seule source
  • βάμβαξ bámbax « Coton. » (grec ancien) → bambagia (italien) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec βάμβαξ vámvax — d’après le Wiktionnaire
  • italien bambagia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • beigefrançaisQualifie la laine écrue ou toute étoffe qui n’a reçu ni teinture, ni blanchiment.
  • basinfrançaisÉtoffe croisée dont la chaîne est de fil et la trame de coton, à Troyes, au XIXᵉ siècle on en fabriquait dont la chaîne
  • beigeassefrançaisVaguement beige.
  • beigenéerlandaisBeige.
  • beigeanglaisBeige.
  • beżpolonaisBeige. #C2B280

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que бумага

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

D’une forme *bubaga issue de l’italien bambagia (« coton »), lui-même du grec βάμβαξ, bámbax (« coton »). Le papier était importé, dans la Moscovie, depuis Byzance et l’Italie.

Wiktionnaire, article « бумага » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien bambagia, « Ouate », du grec ancien βάμβαξ, bámbax, « Coton ».

Définitions

  1. 2 Papier, document.
  2. 3 Coton.

Descendance

Mots formés à partir de бумага

Locutions

Expressions formées avec бумага

Sources