russe

гарнир

garnir

Garniture.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

garnir « Armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection. » (français) → гарнир garnir (russe) : une seule source
garnir « Fortifier, renforcer, garnir. » (ancien français) → garnir (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite warnjan (francique) → garnir (ancien français) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

garniturefrançaisCe qui est mis à une chose pour la garnir, la compléter, l’orner, l’embellir.
dégarnirfrançaisDépouiller de ce qui garnissait.
regarnirfrançaisGarnir de nouveau.
GarniturallemandEnsemble d’objets appareillés, parure.
dégarnissementfrançaisAction de dégarnir ; état de ce qui est dégarni.
dégarnisseusefrançaisAppareil destiné à dégarnir une voie ferrée de son ballast.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que гарнир

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français garnir.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français garnir, de l’ancien français garnir, « Fortifier, renforcer, garnir », du francique warnjan.

Mots formés à partir de гарнир

Aucun mot dérivé dans les données.