Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

мак

mak

Coquelicot

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux slave макъ Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026)makŭ russe мак ISO 9:1995mak 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

макmakrusseмакъmakŭvieux slave,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • макъ makŭ (vieux slave) → мак mak (russe) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • vieux slave макъ makŭ — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • macérerfrançaisLaisser séjourner dans un liquide des fruits, des légumes ou de la viande.
  • macératfrançaisRésultat de la macération.
  • macerarelatin
  • macerovattchèqueMacérer.
  • máktchèquePavot, graines de pavot.
  • macéragefrançaisOpération de blanchiment du lin et du chanvre par fermentation dans des cuves d’eau tiède.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que мак

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du vieux slave макъ, makŭ qui donne aussi mak en croate, bosniaque, polonais, slovaque et slovène, мак en bulgare et serbe, mák en tchèque.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Le vieux slave est issu de l’indo-européen commun *mak qui donne le vieux haut allemand *mago, l’allemand Mohn, le danois valmue, le suédois vallmo, le grec ancien μήκων, mēkōn, μάκων.

Wiktionnaire, article « мак » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux slave макъ, makŭ.

Définitions

  1. 2 Pavot.

Descendance

Mots formés à partir de мак

Sources