Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

рагу

ragu

Ragout.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin gustare français goûter › ragoûter › ragoût russe рагу ISO 9:1995ragu 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

рагуragurusseragoûtfrançais,ragoûterfrançais,ragoûtermoyen français,goûterfrançais,gustarelatinInfinitif de gustō.,gousterancien françaisGoûter.,goustermoyen françaisGoûter.,gustolatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ragoût « Viande accommodée avec une sauce. » (français) → рагу ragu (russe) : une seule source
  • ragoûter « Redonner du goût, remettre en appétit. » (français) → ragoût (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • ragoûter (moyen français) → ragoût (français) : une seule source
  • goûter « Exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur. » (français) → ragoûter (français) : formé ; une seule source
  • gouster « Goûter. » (moyen français) → goûter (français) : hérité ; une seule source
  • gouster « Goûter. » (ancien français) → goûter (français) : hérité ; une seule source
  • gustare « Infinitif de gustō. » (latin) → goûter (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • gusto « Gouter (au propre et au figuré). » (latin) → gouster (moyen français) : hérité ; une seule source
  • gusto (latin) → gouster (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français ragoût — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • goûteurfrançaisPersonne en charge de tester les plats cuisinés pour en apprécier le goût ou pour déterminer s’ils ne sont pas
  • goûteusefrançaisPersonne chargée de tester les plats cuisinés pour en apprécier le goût ou pour déterminer s’ils ne sont pas
  • regoûterfrançaisGoûter à nouveau.
  • ragougnassefrançaisMauvaise cuisine, nourriture indigeste.
  • ragùitalienSauce à base de tomate et de viande hachée, typique de la cuisine italienne.
  • goûtonnerfrançaisPrendre son goûter.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que рагу

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français ragoût.

Wiktionnaire, article « рагу » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français ragoût, « Viande accommodée avec une sauce », dérivé de ragoûter, « Redonner du goût, remettre en appétit », dérivé de goûter, « Exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur ».

Descendance

Mots formés à partir de рагу

  • raguocode de langue eoRagoût.

Sources