Aller au contenu

russe

хрущоба

hruŝoba

Khrouchtchoba, surnom donné aux khrouchtchevki en raison de leur mauvaise qualité.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • трущоба truŝoba « Broussailles, fourré, buisson. » (russe) → хрущоба hruŝoba (russe) : formé ; une seule source
  • хрущёвка hruŝëvka « Khrouchtchevka, immeuble d’habitation en brique ou en panneaux de béton de 3 à 5 niveaux initialement développé en » (russe) → хрущоба hruŝoba (russe) : formé ; une seule source
  • труск trusk (russe) → трущоба truŝoba (russe) : formé ; une seule source
  • Хрущёв Hruŝëv « Khrouchtchev, Khrouchtchiov. » (russe) → хрущёвка hruŝëvka (russe) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe трущоба truŝoba — d’après le Wiktionnaire
  • russe хрущёвка hruŝëvka — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • khrouchtchevkafrançaisImmeuble d’habitation en brique ou en panneaux de béton de 3 à 5 niveaux initialement développé en Union soviétique et
  • khrouchtchevkifrançais
  • chroesjtsjovkanéerlandaisComplexe d'appartements d'environ 5 étages construit dans les années 1960 et 1970.
  • chruščëvkaitalienKhrouchtchevka.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que хрущоба

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot-valisecomposé de хрущёвка, hruŝevka (« khrouchtchevka ») et de трущоба, truŝoba (« bidonville, masure »).

Wiktionnaire, article « хрущоба » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de трущоба, truŝoba, « Broussailles, fourré, buisson », dérivé de труск, trusk.

Descendance

Mots formés à partir de хрущоба

  • khrouchtchobafrançaisSurnom donné aux khrouchtchevki à cause de leur mauvaise qualité.

Sources