russe
резонировать
rezonirovatʹ
Résonner, favoriser une fréquence particulière.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- resonieren « Résonner. » (allemand) → резонировать rezonirovatʹ (russe) : une seule source
- resonare (latin) → resonieren (allemand) : une seule source
- sono « Rendre un son, sonner, retentir, résonner. » (latin) → resonare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite swenat (italique commun) → sono (latin) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite swonaō (italique commun) → sono (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- allemand resonieren — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- raisonnablefrançaisQui est doué de raison, qui a la faculté de raisonner.
- irraisonnablefrançaisQui n’est pas doué de raison.
- déraisonnerfrançaisTenir des discours dénués de raison.
- raisonneurfrançaisCelui qui raisonne, qui fait des raisonnements.
- raisonnablementfrançaisAvec raison, conformément à la raison, à l’équité.
- déraisonfrançaisManière de penser dénuée de raison ; état d’esprit contraire à la raison ou au bon sens commun.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que резонировать
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
(Résonner) De l’allemand resonieren avec le suffixe -овать, -ovať.
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
(Raisonner) De l’allemand räsonieren avec le même suffixe.
Wiktionnaire, article « резонировать » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand resonieren, « Résonner », du latin resonare, dérivé de sono, « Rendre un son, sonner, retentir, résonner ».
Descendance
Mots formés à partir de резонировать
Aucun mot dérivé dans les données.