Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

басить

basitʹ

Soigner.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin baccia français basse russe бас ISO 9:1995bas › басить ISO 9:1995basitʹ 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

баситьbasitʹrusseбасbasrusseSoin, décor, décoration.,bassefrançais,baccialatinVase (à vin), pot à eau.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • бас bas « Soin, décor, décoration. » (russe) → басить basitʹ (russe) : formé ; une seule source
  • basse « Ligne mélodique qui contient les notes les plus graves. » (français) → бас bas (russe) : une seule source
  • baccia « Vase (à vin), pot à eau. » (latin) → basse (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe бас bas — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bassistefrançaisMusicien jouant de la basse.
  • bassessefrançaisVice qui porte à des sentiments, à des actions, à des procédés indignes d’un honnête homme ou d’un homme de cœur.
  • bassicotfrançaisCaisse en bois pour sortir les pierres d'ardoises de la carrière.
  • basatchèqueBasse, contrebasse → voir kontrabas.
  • baryton-bassefrançaisVoix d’homme qui, par son étendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le baryton.
  • basse-verguefrançaisNom des deux plus fortes vergues.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que басить

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Verbedérivé de бас, bas (« décor, décoration »), avec le suffixe -ить, -iť.
1 autre section

Section 2

Verbedérivé de бас, bas (« basse »), avec le suffixe -ить, -iť.

Wiktionnaire, article « басить » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de бас, bas, « Soin, décor, décoration », du français basse, « Ligne mélodique qui contient les notes les plus graves », du latin baccia, « Vase (à vin), pot à eau ».

Définitions

  1. 2 S’habiller avec soin.

Descendance

Mots formés à partir de басить

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources