russe

альтернатива

alʹternativa

Alternative.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du polonais alternatywa, « Alternative », du français alternative, substantivation d’alternatif, « Qui se produit tour à tour, en parlant de deux choses ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

alternatywa « Alternative. » (polonais) → альтернатива alʹternativa (russe) : une seule source signaler
alternative « Succession de deux choses contraires qui reviennent tour à tour. » (français) → alternatywa (polonais) : une seule source signaler
alternatif « Qui se produit tour à tour, en parlant de deux choses. » (français) → alternative (français) : substantivation ; une seule source signaler
alternativus « Alternatif. » (latin) → alternatif (français) : hérité ; une seule source signaler
alternatus (latin) → alternativus (latin) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

polonais alternatywa — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

альтернатива alʹternativaukrainienAlternative.
alternativoespérantoAlternative.
alternativoidoAlternative, choix entre plusieurs hypothèses.
alternativaespagnolAlternative.
альтернативний alʹternativnijukrainienAlternatif.
ortograf altêrnativfrançaisOrthographe extrêmement simplifiée et phonétique du français créée par le Groupe DÉFI Accessibilité qui est utilisée…