Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

мэрия

mèriâ

Mairie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du français mairie, « Charge, dignité de maire », dérivé de maire, de l’ancien français maire, « Plus grand, par extension, meilleur, plus fort, etc ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

indo-européen commun *méǵh₂yōs latin major ancien français maire français maire › mairie russe мэрия ISO 9:1995mèriâ 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

мэрияmèriârussemairiefrançais,mairefrançais,maireancien français,majorlatin,méǵh₂yōsforme reconstruiteindo-européen commun,

confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • mairie « Charge, dignité de maire. » (français) → мэрия mèriâ (russe) : emprunté ; une seule source signaler
  • maire « Premier officier municipal d’une commune, municipalité ou arrondissement, élu, en France, par les conseillers… » (français) → mairie (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
  • maire « Plus grand, par extension, meilleur, plus fort, etc. » (ancien français) → maire (français) : hérité ; une seule source signaler
  • major « Comparatif de magnus : plus grand. » (latin) → maire (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
  • forme reconstruite méǵh₂yōs (indo-européen commun) → major (latin) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français mairie — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mairessefrançaisLa première officière municipale d’une commune, municipalité ou arrondissement, élue, en France, par les conseillers…
  • ex-mairefrançaisAncien maire (qui ne l’est plus).
  • maire-adjointfrançaisÉlu municipal bénéficiant d’un statut officiel immédiatement inférieur au statut de maire et en charge d’un domaine…
  • maire-adjointefrançaisÉlue municipale bénéficiant d’un statut officiel immédiatement inférieur au statut de maire et en charge d’un domaine…
  • mairesse-adjointefrançaisVariante orthographique de mairesse adjointe.
  • sénateur-mairefrançaisHomme politique qui exerce simultanément deux mandats électifs, l'un national de sénateur, l'autre local de maire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que мэрия

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au français mairie.

Wiktionnaire, article « мэрия » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de мэрия

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources