Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

подзол

podzol

Podzol, sol sablonneux, stérile.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de под, pod et de зола, zola, « Cendre ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

подзолpodzolrusseзолаzolarusseCendre.,подpodrusse,

une seule source
L’ascendance en liste
  • зола zola « Cendre. » (russe) → подзол podzol (russe) : formé ; une seule source signaler
  • под pod « Préposition introduisant l’objet se trouvant au-dessous, sous (direction). » (russe) → подзол podzol (russe) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe зола zola — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • russe под pod — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • podzolisablefrançaisQui peut aisement se podzoliser.
  • podzol atlantiquefrançaisPodzol formé en climat tempéré humide, caractérisé par une forte acidification et la migration des composés…
  • podzol boréalfrançaisPodzol qui se forme, d’emblée, dans des conditions climatiques boréales.
  • se podzoliserfrançaisSe transformer en podzol.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que подзол

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de под, pod (« sous ») et зола, zola (« cendres ») apparenté à золото, zoloto (« or ») : « sol jaune, cendré » ; par opposition à чернозём, tchernoziem (« terre noire »), le tchernoziom très fertile.
1 autre section

Section 2

Le sens est probablement « sol jaune », voir půda (« terre »), почва, počva (« terre, sol ») pour le lien sémantique entre под, pod, « sous » et « sol ».

Wiktionnaire, article « подзол » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de подзол

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

Voir toute la descendance (8 mots)

Sources