russe
воскресенье
voskresenʹe
Résurrection.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de воскресить, voskresitʹ, « Ressusciter », dérivé de кресить, kresitʹ, « Allumer un feu avec un silex ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- воскресить voskresitʹ « Ressusciter. » (russe) → воскресенье voskresenʹe (russe) : formé ; une seule source signaler
- кресить kresitʹ « Variante de кресать. » (russe) → воскресить voskresitʹ (russe) : formé ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- russe воскресить voskresitʹ — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dérivé de воскресить, voskresítʹ (« revivre, ressusciter »), avec le suffixe -енье, -enje ; apparenté à vzkříšení (« résurrection ») en tchèque.
1 autre section
Section 2
À partir de день воскресения au sens de « jour de résurrection (des morts) » est venu le mot « воскресный, нерабочий день » avec le sens de « jour de repos, jour où l’on reprend ses forces », en remplacement de неделя, nedélja qui a pris le sens de « semaine ».
Wiktionnaire, article « воскресенье » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Résurrection.
- 2 Dimanche.
Descendance
Mots formés à partir de воскресенье
Dans d’autres langues
- воскресник voskresnikrusseDimanche durant lequel les volontaires travaillent bénévolement.
- воскресный voskresnyjrusseDominical.
- vzkříšenítchèqueRésurrection.
- воскресеньеnivkhDimanche.
Locutions
Expressions formées avec воскресенье
- вербное воскресенье verbnoe voskresenʹerusseDimanche des Rameaux.