Aller au contenu
Chroniques
Menu

salentin (code non traduit)

cucchiara

Cuiller.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cucchiarasalentincode de languecochleariumlatinEscargotière.,cochlealatinEscargot, limaçon.,κοχλιάριονkokhliáriongrec ancien,κοχλίαςkokhlíasgrec ancien,κόχλιονkókhliongrec ancien,κόχλοςkókhlosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • cochlearium « Escargotière. » (latin) → cucchiara (code de langue salentin) : une seule source
  • κοχλιάριον kokhliárion (grec ancien) → cochlearium (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • cochlea « Escargot, limaçon. » (latin) → cochlearium (latin) : formé ; une seule source
  • κόχλιον kókhlion « Machine à épuisement pour vider la sentine d'un navire. » (grec ancien) → κοχλιάριον kokhliárion (grec ancien) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • κοχλίας kokhlías « Coquillage en spirale, escargot, limaçon. » (grec ancien) → cochlea (latin) : une seule source
  • κόχλος kókhlos « Grand coquillage en spirale. » (grec ancien) → κόχλιον kókhlion (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin cochlearium — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cossefrançaisEnveloppe de la graine, gousse, écorce.
  • cuillèrefrançaisUstensile de table formé d’un manche et d’un cuilleron dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d’autres
  • cuillerfrançaisAutre orthographe possible pour cuillère.
  • cochléairefrançaisQui se rapporte à la cochlée, et par extension, à l’audition.
  • cochléefrançaisOrgane de l’oreille interne en forme de colimaçon et contenant les cellules ciliées qui transforment les ondes sonores
  • caracolerfrançaisFaire des caracoles.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cucchiara

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Peut-être de latin cochlearium (sens identique).

Wiktionnaire, article « cucchiara » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cochlearium, « Escargotière », dérivé de cochlea, « Escargot, limaçon », du grec ancien κοχλίας, kokhlías, « Coquillage en spirale, escargot, limaçon ».

Définitions

  1. 2 Grosse cuiller de bois pour mélanger les fèves.
  2. 3 Louche.
  3. 4 Truelle

Descendance

Mots formés à partir de cucchiara

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources