Aller au contenu
Chroniques
Menu

salentin (code non traduit)

cuècciulu

, Murex épineux (Bolinus brandaris).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cuècciulusalentincode de languecochleolalatinPetit coquillage.,cochleolumlatin vulgaire,cochlealatinEscargot, limaçon.,κοχλίαςkokhlíasgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cochleola « Petit coquillage. » (latin) → cuècciulu (code de langue salentin) : une seule source
  • cochleolum (latin vulgaire) → cuècciulu (code de langue salentin) : une seule source
  • cochlea « Escargot, limaçon. » (latin) → cochleola (latin) : formé ; une seule source
  • κοχλίας kokhlías « Coquillage en spirale, escargot, limaçon. » (grec ancien) → cochlea (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin cochlea — d’après le Wiktionnaire
  • latin cochleola — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire cochleolum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cossefrançaisEnveloppe de la graine, gousse, écorce.
  • cuillèrefrançaisUstensile de table formé d’un manche et d’un cuilleron dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d’autres
  • cuillerfrançaisAutre orthographe possible pour cuillère.
  • cochléairefrançaisQui se rapporte à la cochlée, et par extension, à l’audition.
  • cochléefrançaisOrgane de l’oreille interne en forme de colimaçon et contenant les cellules ciliées qui transforment les ondes sonores
  • caracolerfrançaisFaire des caracoles.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cuècciulu

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin vulgaire cochleolum, lui-même de latin cochleola, diminutif du latin cochlea (« escargot »).

Wiktionnaire, article « cuècciulu » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cochleola, « Petit coquillage », dérivé de cochlea, « Escargot, limaçon », du grec ancien κοχλίας, kokhlías, « Coquillage en spirale, escargot, limaçon ».

Définitions

  1. 2 , Peau de raisin, coquille de fève, peau de haricot.
  2. 3 Mucus nasal.

Descendance

Mots formés à partir de cuècciulu

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources