Aller au contenu
Chroniques
Menu

salentin (code non traduit)

pizzicafòrbici

Forficule (Forficula auricularia).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pizzicafòrbicisalentincode de languefòrbicisalentinCisailles, ciseaux.,code de languepizzicarisalentinPiquer.,code de langueforfexlatin,πιέζωpiézōgrec ancien,foruslatinTillac, pont de navire.,forðomforme reconstruiteitalique commun,forolatin,bherforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fòrbici « Cisailles, ciseaux. » (code de langue salentin) → pizzicafòrbici (code de langue salentin) : formé ; une seule source
  • pizzicari « Piquer. » (code de langue salentin) → pizzicafòrbici (code de langue salentin) : formé ; une seule source
  • forfex « Pince de l’écrevisse, du crabe, etc. » (latin) → fòrbici (code de langue salentin) : une seule source
  • πιέζω piézō « Serrer, presser, étreindre. » (grec ancien) → pizzicari (code de langue salentin) : une seule source
  • forme reconstruite forðom (italique commun) → forfex (latin) : une seule source
  • forus « Tillac, pont de navire. » (latin) → forfex (latin) : formé ; une seule source
  • foro « Percer, trouer, forer, perforer. » (latin) → forus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite bher (indo-européen commun) → foro (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • salentin fòrbici — d’après le Wiktionnaire
  • salentin pizzicari — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • forcefrançaisFaculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’être humain et des animaux.
  • forcesfrançaisSorte de grands ciseaux dont les lames sont réunies par un arc d’acier élastique les maintenant ouvertes, et qui
  • forcémentfrançaisPar force ; par obligation ; par une conséquence rigoureuse ou inévitable.
  • forceancien françaisCiseau.
  • forceanglaisForce.
  • forficulefrançaisPerce-oreille.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pizzicafòrbici

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de pizzicari et de fòrbici, littéralement « pique-cisailles ».

Wiktionnaire, article « pizzicafòrbici » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de pizzicafòrbici

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources