suédois
fruntimmer
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Frauenzimmer « Bonne-femme. » (allemand) → fruntimmer (suédois) : une seule source
- Frau « Femme, être humain adulte de sexe féminin. » (allemand) → Frauenzimmer (allemand) : formé ; une seule source
- Zimmer « Chambre. » (allemand) → Frauenzimmer (allemand) : formé ; une seule source
- frouwa « Dame. » (vieux haut-allemand) → Frau (allemand) : hérité ; une seule source
- zimber (moyen haut-allemand) → Zimmer (allemand) : hérité ; une seule source
- zimbar (vieux haut-allemand) → Zimmer (allemand) : hérité ; une seule source
- allemand Frauenzimmer — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- WohnzimmerallemandSalle de séjour, salon.
- EinzelzimmerallemandChambre individuelle.
- SchlafzimmerallemandChambre à coucher.
- zimmernallemandintransitifCharpenter, menuiser.
- ajnclíktchèqueCellule de prison pour une personne, trou.
- fraucymerpolonaisDame de la cour, courtisane.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fruntimmer
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Frauenzimmer, « Bonne-femme », composé de Frau, « Femme, être humain adulte de sexe féminin », du vieux haut allemand frouwa, « Dame ».
Descendance
Mots formés à partir de fruntimmer
Aucun mot dérivé dans les données.