th (code non traduit)
ชื่อผู้ใช้
chʉ̂ʉ-pûu-chái (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Nom d’utilisateur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- username « Nom d’utilisateur, identifiant. » (anglais) → ชื่อผู้ใช้ chʉ̂ʉ-pûu-chái (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue th) : emprunté ; une seule source
- ชื่อ chʉ̂ʉ (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue th) → ชื่อผู้ใช้ chʉ̂ʉ-pûu-chái (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue th) : formé ; une seule source
- ผู้ใช้ pûu-chái (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue th) → ชื่อผู้ใช้ chʉ̂ʉ-pûu-chái (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue th) : formé ; une seule source
- name « Nommer, dénommer. » (anglais) → username (anglais) : formé ; une seule source
- user « Usager, usagère, utilisateur, utilisatrice. » (anglais) → username (anglais) : formé ; une seule source
- nama « Nom. » (vieil anglais) → name (anglais) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite h₁nómn̥ (indo-européen commun) → name (anglais) : une seule source
- anglais username — d’après le Wiktionnaire
- th ชื่อ chʉ̂ʉ (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
- th ผู้ใช้ pûu-chái (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- namespaceanglaisEspace de noms.
- filenameanglaisNom de fichier.
- namelessanglaisInnomé.
- name-droppingfrançaisCitation massive dans une œuvre écrite, dans une discussion, etc. de noms d’auteurs ou d’œuvres célèbres.
- キラキラネーム kira-kira nēmu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisPrénom atypique, non traditionnel, souvent caractérisé par une lecture des kanji irrégulière, ou une référence à la
- nameplateanglaisOurs.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ชื่อผู้ใช้
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de ชื่อ et de ผู้ใช้. Calque de l'anglais username.
Wiktionnaire, article « ชื่อผู้ใช้ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais username, « Nom d’utilisateur, identifiant », composé de name, « Nommer, dénommer », du vieil anglais nama, « Nom ».
Descendance
Mots formés à partir de ชื่อผู้ใช้
Aucun mot dérivé dans les données.