Aller au contenu

ukrainien

задушний

zadušnij

Étouffant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de задуха, zaduha, « Forte odeur suffocante », déverbal de задушити, zadušiti, « Priver de souffle, étrangler, suffoquer, asphyxier ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — adjectif

L’ascendance en liste
  • задуха zaduha « Forte odeur suffocante. » (ukrainien) → задушний zadušnij (ukrainien) : formé ; une seule source signaler
  • задушити zadušiti « Priver de souffle, étrangler, suffoquer, asphyxier. » (ukrainien) → задуха zaduha (ukrainien) : déverbal ; une seule source signaler

Sens 2 — adjectif

  • душа duša « Âme. » (ukrainien) → задушний zadušnij (ukrainien) : formé ; une seule source signaler
  • дѹша (vieux slave) → душа duša (ukrainien) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ukrainien задуха zaduha — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que задушний

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — adjectif, celle que l’arbre suit)

Dérivé de задуха, zadukha (« étouffement, suffocation »), avec le suffixe -ний, -nyï ; voir задушити, zadušyty (« étouffer »).
1 autre section

Section 2 (Sens 2 — adjectif)

Dérivé de душа, duša (« âme »), avec le préfixe за-, za- et le suffixe -ний, -nyï.

Wiktionnaire, article « задушний » — CC BY-SA

Définitions

Adjectif 1

  1. 1 Étouffant.
  2. 2 Désigne une catégorie de serfs affranchis, « étouffés » par les corvées

Adjectif 2

  1. 1 Qualifie la commémoration des âmes des défunts lors de la Toussaint.

Descendance

Mots formés à partir de задушний

Dans d’autres langues

Sources