Aller au contenu
Chroniques
Menu

arabe

ج ه د

42 mots

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

arabe, 20 mots

  • جِهَادٌarabeNom d'action : le fait de جَاهَدَ (jâhada)
  • دَارُ ٱلجِهَادِarabePays du djihad (par opposition au دَارُ ٱلسَّلَامِ (dâru ^lsalâmi) : Pays de l'Islam, pays musulman).
  • مُجَاهِدٌarabeParticipe actif : agent qui fait l'action de جَاهَدَ (jâhada)
  • جِهَادِيٌّarabeAppartenant à l'armée.
  • أَجْهَدَ ʔajhada (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeTourmenter, causer de la peine.
  • إِجْتَهَدَarabeFaire des efforts, lutter contre les difficultés.
  • إِجْتِهَادٌarabeNom d'action : le fait de إِجْتَهَدَ (ijtahada)
  • اِسْتَجْهَدَarabeMéditer sur quelque chose, considérer, peser quelque chose.
  • تَجَهَّدَarabeS'appliquer avec zèle et assiduité à quelque chose, y travailler avec efforts.
  • جَاهَدَ jāhada (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeFaire des efforts, lutter contre les difficultés, s'aider, s'appliquer.
  • جَاهِدٌarabeParticipe actif : agent qui fait l'action de جَهَدَ (jahada)
  • جَهَادٌarabeSol dur et stérile.
  • جَهَدَ jahada (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeTravailler avec assiduité, avec zèle, s'appliquer à quelque chose, faire des efforts, avec فِي (fî) ou عَلَى (3alé) de
  • جَهِدَarabeÊtre pénible, dur, rempli de tourments (se dit de la vie).
  • جَهِيدٌarabeTendu, difficile.
  • جَهْدٌarabeNom d'action : le fait de جَهَدَ (jahada)
  • جُهْدٌarabePouvoir, moyens, faculté.
  • مَجْهُودٌarabeParticipe passif : objet de l'action de جَهَدَ (jahada)
  • مُجَاهَدَةٌarabeLutte, combats, guerre, surtout celle contre les infidèles.
  • مُجْتَهِدٌarabeParticipe actif : agent qui fait l'action de إِجْتَهَدَ (ijtahada)

français, 12 mots

  • djihadfrançaisCombat pour étendre le domaine de l’Islam (دَارُ ٱلسَّلَامِ (dâru ^lsalâmi) : pays musulman) par la conquête des pays
  • djihadistefrançaisConcernant le djihad.
  • djihadismefrançaisMouvement de l'islamisme, qui place l’usage de la violence et la lutte (djihad) « comme moyen pour la réalisation des
  • cyberdjihadismefrançaisDjihadisme sur le réseau internet.
  • cyberdjihadistefrançaisQui concerne le djihadisme sur le réseau Internet.
  • djihadiserfrançaisDonner un caractère de djihad à.
  • djihadosphèrefrançaisEnsemble des sites web et réseaux sociaux qui font appel au djihad.
  • dédjihadiserfrançaisFaire perdre son caractère djihadisé à.
  • djihad blancfrançaisAdoption par les suprémacistes blancs des méthodes, des narratifs et de l’esthétique djihadistes.
  • djihad butlérienfrançaisConflit entre l’humanité et les machines pensantes.
  • moudjahidfrançaisCombattant, résistant, activiste de la lutte pour l’indépendance de l’Algérie entre 1954 et 1962
  • mujahidfrançaisSoldat, combattant du djihad.

tchèque, 2 mots

grec, 2 mots

catalan, 1 mot

allemand, 1 mot

anglais, 1 mot

espagnol, 1 mot

russe, 1 mot

turc, 1 mot