vieux slave

не

Non.

147 mots

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

polonais, 72 mots

nie

niedzielapolonaisDimanche.
niewinnypolonaisInnocent.
niemowlępolonaisBébé.
nieśmiertelnypolonaisImmortel.
niepolonaisNon, ne … pas.
niewolnikpolonaisEsclave.
nieukpolonaisIgnare, ignorant.
nicpolonaisRien.
niebezpiecznypolonaisDangereux, périlleux, redoutable.
niecopolonaisUn peu.
niepodległypolonaisIndépendant.
nierządpolonaisDésordre, dépravation.
niesprawiedliwypolonaisInjuste.
nieuprzejmypolonaisImpoli, incivil, discourtois, gros
niewdzięcznypolonaisIngrat.
niewolapolonaisServitude, esclavage.
niewątpliwypolonaisIndubitable.
niezbędnypolonaisNécessaire, essentiel.
nierządnypolonaisDésordonné.
niewinnośćpolonaisInnocence.
poniedziałekpolonaisLundi.
niebytpolonaisNéant, non-être.
niechęćpolonaisAversion, antipathie.
niedalekopolonaisNon loin.
niedołęgapolonaisIncapable.
nieistnieniepolonaisInexistence.
niekorzystnypolonaisNéfaste, désavantageux, défavorable.
nieletnipolonaisMineur, juvénile.
niemalpolonaisPresque.
niemiłypolonaisDésagréable, déplaisant.
niemożliwypolonaisImpossible.
nieobecnypolonaisAbsent.
niepełnoletnipolonaisMineur, infantile.
niepokójpolonaisInquiétude, souci.
nieporozumieniepolonaisMalentendu.
nieprawdapolonaisMensonge.
nierazpolonaisSouvent.
nierozumnypolonaisInsensé, déraisonnable.
niesmakpolonaisDégout.
niestetypolonaisMalheureusement.
nieszczęściepolonaisMalheur.
niezdarapolonaisPersonne maladroite voire incapable.
niezgrabnypolonaisMaladroit, gauche.
niezniszczalnypolonaisIndestructible.
niezłypolonaisPas mal, bon.
nieślubnypolonaisIllégitime, né hors mariage.
nieżytpolonaisInflammation, cathare.
nieżywypolonaisMort.
nigdypolonaisJamais, ne … jamais.
nigdziepolonaisNulle part.
nijakipolonaisQuelque, quelconque.
niżpolonaisDépression.
nicośćpolonaisNéant.
niebezpieczeństwopolonaisDanger, péril.
niedzielnypolonaisDominical, de dimanche.
niemowlakpolonaisBébé.
niepodległośćpolonaisIndépendance.
nierządnicapolonaisProstituée.
niesprawiedliwośćpolonaisInjustice.
nieuprzejmośćpolonaisDésagrément, ennui.
niewolnictwopolonaisEsclavage.
niewątpliwiepolonaisIndubitablement.
niezapominajkapolonaisMyosotis, ne-m’oubliez-pas.
niezbędnikpolonaisNécessaire.
nieśmiertelnikpolonaisPlaque d'identité militaire.
nieśmiertelnośćpolonaisImmortalité.
nieświszczukpolonaisChien de prairie.
uniewinniaćpolonaisInnocenter.
Wielki PoniedziałekpolonaisLundi saint.
wcale niepolonaisNe … nullement, pas du tout.
zupełnie niepolonaisNe … nullement, pas du tout.
Niedziela PalmowapolonaisDimanche des Rameaux.

tchèque, 54 mots

ne

nictchèqueRien.
nedbattchèqueNégliger.
nemoctchèqueMaladie, affection, mal pathologie.
neprůhlednýtchèqueIntransparent, opaque.
neprůsvitnýtchèqueOpaque, non translucide.
nesmysltchèqueAbsurdité, inanité, non-sens.
nevýhodatchèqueDésavantage, handicap, inconvénient.
netchèqueNon.
zanedbattchèqueNégliger.
nemocnýtchèqueMalade.
nemluvnětchèqueBébé.
nešvartchèqueMal, vice, mauvaise habitude.
nedosttchèqueInsuffisamment.
nedůvěratchèqueMéfiance.
nejentchèquePas seulement.
nenadánítchèqueIncapacité, absence de don, de talent.
nenésttchèqueNe pas porter, décliner.
neosobitýtchèqueImpersonnel, sans personnalité.
neospravedlnitelnýtchèqueInjustifiable.
neperlivýtchèquePlat, non pétillant.
neposlušnýtchèqueDésobéissant.
nepsanýtchèqueInécrit.
nepřehlédnutelnýtchèqueÉvident, impossible à ne pas voir.
nepříjemnýtchèqueDésagréable.
nepřílištchèquePeu, pas beaucoup, pas trop.
nepřítomnýtchèqueAbsent.
nepříčetnýtchèqueFou furieux, incontrôlable.
nestranickýtchèqueNon affilié à un parti politique, en particulier au parti communiste.
nestraníktchèquePersonne non-membre du parti communiste.
nevděktchèqueIngratitude.
nevměšovánítchèqueNon-intervention.
nevoletchèqueRefus.
nevratnýtchèqueIrréversible.
nevyléčitelnýtchèqueIncurable, inguérissable.
nevídanýtchèqueInaperçu, non vu.
nezhoubnýtchèqueBénin.
nezletilýtchèqueMineur.
nečekanýtchèqueInattendu.
neřádtchèqueDésordre.
nijakýtchèqueAucun.
nikudytchèqueNulle part.
nebudutchèque
nedopalektchèqueMégot.
nedožitýtchèqueDéfunt.
nemocnicetchèqueHôpital.
nenasytnýtchèqueInsatiable.
neprůhlednosttchèqueOpacité, intransparence.
neprůsvitnosttchèqueOpacité.
nesmyslnýtchèqueAbsurde, insensé.
nevýhodnýtchèqueDésavantageux.
nickatchèqueZéro.
nicotatchèqueNéant, viduité, futilité.
zanedbatelnýtchèqueNégligeable.
zanedbánítchèqueNégligence.

russe, 8 mots

не ne

не nerusseNe… pas.
немного nemnogorusseUn peu, légèrement.
невозможный nevozmožnyjrusseImpossible.
недалеко nedalekorussePrès, proche.
вовсе не vovse nerussePas du tout, nullement, aucunement.
едва не edva nerusseQuasiment, presque.
если не esli nerusseSinon.
ещё не eŝë nerussePas encore.

ukrainien, 5 mots

nie

невдячний nevdâčnijukrainienIngrat.

не ne

не neukrainienNon.
де-не-де de-ne-deukrainienPar endroits (sous-entendu rarement).
коли-не-коли koli-ne-koliukrainienParfois, de temps en temps.
колись-не-колись kolisʹ-ne-kolisʹukrainienTrès rarement, exceptionnellement.

code de langue eo, 3 mots

не ne

necode de langue eoNe … pas - particule niant la vérité du mot ou du groupe de mots qu'elle précède.
ne nurcode de langue eoNon seulement. — Note d’usage : Cette locution est ordinairement suivie de sed ankaŭ (« mais aussi »).
se necode de langue eoSinon.

не

polonais, 72 mots

nie

tchèque, 54 mots

ne

russe, 8 mots

не ne

ukrainien, 5 mots

nie

не ne

code de langue eo, 3 mots

не ne

code de langue sk, 2 mots

nie

code de langue be, 1 mot

не ne

code de langue bg, 1 mot

не ne

code de langue mud, 1 mot

не ne