vieux slave
быти
byti
Être.
88 mots
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
polonais, 26 mots
być
- byćpolonaisÊtre.
- bytpolonaisExistence.
- zbyćpolonaisIgnorer.
- dobyćpolonaisTirer une arme de son fourreau.
- niezbędnypolonaisNécessaire, essentiel.
- bydłopolonaisBétail.
- pobyćpolonaisRester, séjourner.
- przebyćpolonaisRésider.
- zbytpolonaisTrop.
- zdobyćpolonaisObtenir, conquérir, gagner.
- byciepolonaisÊtre, existence.
- dobytekpolonaisRichesse.
- nabyćpolonaisObtenir, gagner, acquérir.
- ubyćpolonaisDécroitre, diminuer.
- zbędnypolonaisInutile, superflu.
- zdobyczpolonaisTrophée, butin.
- niebytpolonaisNéant, non-être.
- pozbyćpolonaisDébarrasser.
- niezbędnikpolonaisNécessaire.
- obyćpolonaisFaire avec.
- pobytpolonaisSéjour.
- wydobyćpolonaisExtraire.
- wyzbyćpolonaisDébarrasser.
- zbytnipolonaisExcessif.
- być obecnypolonaisÊtre présent.
- ZbigniewpolonaisPrénom masculin.
tchèque, 25 mots
být
- býttchèqueÊtre.
- bydlettchèqueDemeurer, habiter, loger.
- byttchèqueAppartement, habitation.
- bydlotchèqueExistence, ressource, ce qui sert à vivre.
- dobýttchèqueEnvahir, conquérir.
- nabýttchèqueDevenir, prendre forme.
- obydlettchèquePeupler, habiter.
- pobýttchèqueSéjourner.
- přibýttchèqueCroitre, augmenter.
- zbýttchèqueRester, être en surplus.
- bydlenítchèqueHabitation, fait d'habiter ou de demeurer.
- bydlištětchèqueHabitation, résidence, domicile.
- bytnýtchèqueLogeur.
- bytosttchèqueÊtre vivant, créature.
- bytovýtchèqueD'appartement.
- bytítchèqueÊtre, le fait d'être.
- dobytektchèqueBétail.
- nebýttchèqueNe pas être.
- nábytektchèqueMeuble.
- obydlítchèqueDemeure, logis, habitation.
- odbýttchèqueTerminer, expédier, finir.
- pobyttchèqueSéjour.
- příbytektchèqueLogis, habitation, demeure.
- ubýttchèqueDiminuer, décroitre.
- zbytektchèqueReste, ce qui reste.
russe, 17 mots
być
- панибрат panibratrusseFamilier, ami intime.
- быдло bydlorusseBétail.
- панибратский panibratskijrusseIntime, familier, relatif à une personne considérée comme un frère.
быть bytʹ
- быть bytʹrusseÊtre, exister.
- добыть dobytʹrusseObtenir, se procurer.
- прибыть pribytʹrusseArriver, atteindre
- присутствие prisutstvierussePrésence.
- пробыть probytʹrusseRester.
- добыча dobyčarusseExtraction minière, exploitation de ressources souterraines.
- бытность bytnostʹrusseVie, existence.
- избыть izbytʹrusseSe débarrasser de.
- присутствовать prisutstvovatʹrusseÊtre présent.
- раздобыть razdobytʹrusseSe procurer.
- стало быть stalo bytʹrusseDonc, par conséquent.
ukrainien, 9 mots
być
забыти zabyti
- забути zabutiukrainienOublier.
бути buti
- бути butiukrainienÊtre.
- самобутній samobutnìjukrainienOriginal, authentique.
- національно-самобутній nacìonalʹno-samobutnìjukrainienRelatif à l’authenticité nationale.
vieux slave, 3 mots
slovaque, 2 mots
bulgare, 1 mot
бъда bʺda
- бъда bʺdabulgare
kachoube, 1 mot
bëc
- bëckachoubeÊtre, exister.
bas-sorabe, 1 mot
byś
- byśbas-sorabe
croate, 1 mot
biti
- biticroateÊtre.
aléoute de medny, 1 mot
быть bytʹ
- bytaléoute de medny
serbo-croate, 1 mot
бити biti
- бити bitiserbo-croateÊtre.