vieux slave

въ

vŭ

Dans, parmi.

66 mots

Famille de forme reconstruite h₁en

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

russe, 35 mots

в v

в vrussePréposition indiquant que l’on se rend à l’intérieur d’un lieu.
внутрь vnutrʹrusseDans, vers le dedans (avec mouvement).
впереди vperedirusseEn avant, devant (sans mouvement, par opposition à вперёд, vperjod, en avant avec mouvement).
вконец vkonecrusseComplètement.
вверх vverhrusseEn haut, vers le haut.
вверху vverhurusseAu-dessus.
вдвое vdvoerusseEn deux fois.
взаперти vzapertirusseSous clé, sous les verrous.
вниз vnizrusseDessous, en-dessous, en bas (avec mouvement).
внизу vnizurusseDessous, en-dessous.
вперёд vperëdrusseEn avant, vers l'avant.
вполне vpolnerusseEntièrement.
впросак vprosakrusseEn difficulté.
впрочем vpročemrusseD'ailleurs, par ailleurs.
всерьёз vserʹëzrusseSérieusement.
вскоре vskorerusseBientôt, tout à l’heure.
вслед vsledrusseEnsuite, après.
вследствие vsledstvierusseÀ cause de.
вслух vsluhrusseÀ voix haute.
всуе vsuerusseVainement, en vain.
второпях vtoropâhrusseÀ la hâte, rapidement.
выдень vydenʹrusseJour de la semaine.
вовнутрь vovnutrʹrusseDans, dedans (avec mouvement).
в банке v bankerusseEn conserve.
в действительности v dejstvitelʹnostirusseEn fait.
в дополнение v dopolnenierusseEn outre.
в особенности v osobennostirusseParticulièrement.
в принципе v principerusseEn principe.
в пути v putirusseEn route.
в свете v sveterusseVu, étant donné.
в середине v seredinerusseAu milieu.
в течение v tečenierusseDurant, pendant.
в упор v uporrusseÀ bout portant.
в частности v častnostirusseParticulièrement.

во vo

во vorussePréposition introduisant l’endroit où l’on est.

polonais, 16 mots

w

wpolonaisDans, à.
wcalepolonaisPlutôt.
wczasypolonaisCongé, vacances.
wedlepolonaisSelon.
wedługpolonaisD’après, selon.
wkrótcepolonaisBientôt, tout à l’heure.
wrzkomopolonaisPrétendument, dit-on.
wręczpolonaisCarrément, franchement.
wtedypolonaisAlors (à ce moment-là).
wznakpolonaisUniquement utilisé dans l'expression na wznak (« couché sur le dos »).
wśródpolonaisParmi.
w końcupolonaisEnfin, finalement.
w pełnipolonaisPleinement, entièrement.
w zamianpolonaisEn échange.
wcale niepolonaisNe … nullement, pas du tout.
we dwojepolonaisÀ deux.

tchèque, 10 mots

v

vnitrotchèqueSein, dedans.
vtchèqueDans, dedans, en, à. Préposition de lieu qui se réfère à l’intérieur de quelque chose.
vnitřnítchèqueIntérieur.
zevnitřtchèqueDu dedans vers l’extérieur.
vlonitchèqueL’an dernier, l'an passé.
vmísittchèqueSe mêler à, s’immiscer.
vokáňtchèqueAccent circonflexe sur le o.
vtlačittchèquePousser dans.
uvnitřtchèqueDedans, à l'intérieur.
vnitřnostitchèqueEntrailles.

aléoute de medny, 2 mots

в v

ualéoute de mednyÀ.
valéoute de mednyÀ.

bulgare, 1 mot

в v

в vbulgare

slovaque, 1 mot

v

vslovaqueDans, dedans, en, à. Préposition de lieu qui se réfère à l’intérieur de quelque chose.

slovène, 1 mot

v

vslovène