Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

phone

Téléphone.

32 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

français, 13 mots

  • phonefrançaisUnité de niveau acoustique perçu d’un son pur, utilisée en psychoacoustique.
  • allophonefrançaisPersonne dont la langue d’usage ou maternelle n’est pas une langue officielle du pays où elle vit.
  • phonostylefrançaisStyle associé à une façon de parler.
  • allophoniserfrançaisPrendre un caractère allophone.
  • phonostylistiquefrançaisDiscipline traitant essentiellement de la variation phonique et de l'effet sur l’auditeur.
  • s’allophoniserfrançaisForme pronominale de allophoniser.
  • smartphonefrançaisTéléphone mobile incluant un ordinateur de poche.
  • smartphoniserfrançaisConvertir aux smartphones.
  • softphonefrançaisType de logiciel utilisé pour la téléphonie par Internet depuis un ordinateur plutôt qu'un téléphone.
  • phablettefrançaisAppareil hybride entre le téléphone intelligent et la tablette tactile.
  • phnoberfrançaisAttitude non-verbale consistant à ignorer un interlocuteur en gardant volontairement l’air profondément concentré sur
  • phreakingfrançaisPiratage téléphonique.
  • téléphone intelligentfrançaisTéléphone mobile comportant un ordinateur de poche.

anglais, 11 mots

  • smartphoneanglaisSmartphone.
  • softphoneanglaisSoftphone.
  • cellphoneanglaisPortable, téléphone portable.
  • earphoneanglaisÉcouteur ou casque pour écouter de la musique.
  • headphoneanglaisSingulier de headphones ; casque, casque audio.
  • diphoneanglaisPaire de phones adjacents.
  • cellular phoneanglaisTéléphone cellulaire, mobile, portable.
  • cordless phoneanglaisCombiné téléphonique sans fil communiquant par radio avec une base reliée à une ligne fixe.
  • phone callanglaisCoup de fil, appel téléphonique, coup de téléphone.
  • phone tappinganglaisAction d'employer l'écoute téléphonique.
  • wireless telephoneanglaisTéléphone mobile, mobile, portable, téléphone cellulaire.

japonais, 3 mots

  • スマホ sumaho (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSmartphone.
  • スマートフォン sumātofon (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSmartphone.
  • スマートホン sumātohon (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVariante de スマートフォン (« smartphone »).

gallois, 1 mot

code de langue fi, 1 mot

  • älypuhelincode de langue fiOrdiphone, téléphone intelligent.

code de langue kls, 1 mot

  • phuncode de langue klsTéléphone.

code de langue ko, 1 mot

  • 폰 pon (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koTéléphone portable.

néerlandais, 1 mot

  • smartfoonnéerlandaisTéléphone intelligent.